Cime di rapa o cavolfiori?

Annuncio Conad

Qui si perpetra il più crudele degli inganni: quando "per bisogno o per noia", gli uomini si radunano pacificamente, stabiliscono per prima cosa una "legislazione" del linguaggio" che "fornisce altresì le prime leggi della verità", senza avvedersi di iniiare a chiamare "verità" ciò che è solo una "trasposizione arbitraria" da una sensazione soggettiva a una metafora soggettiva, il concetto, e da questa a un'altra metafora soggettiva, il concetto, e da questa a un'altra metafora, il linguaggio. l'uomo crede di sapere qualcosa delel cose in sé, ma si inganna, e chiama verità ciò che qualcuno ha deciso di nominare così".

Maria Bettetini, Breve storia della bugia da Ulisse a Pinocchio, Cortina, 2005

Anche nella quotidianità possiamo imbatterci nell'importanza del nominare.

Diamine: tra cima di rapa e cavolfiore c'è un abisso culturale!